｛ 戻り鰹＝returned bonito （英・直訳）｝
本日は接待、戻り鰹ののぼりに引き寄せられ、事務所近くの土佐料理「四万十」さんへ。店内には龍馬さんのポスターがドーンと。
定番の皿鉢（さわち）料理を囲みました。カツオの生節、鯨のお刺身、さば寿司・・土佐料理が大皿いっぱいに広がっています。目移り箸移り、土佐の地酒を片手に、南国の雰囲気。
※ 皿鉢料理（さわちりょうり）とは高知県の郷土料理である。また近年では、大ぶりの皿に刺身などを盛り合わせた宴席料理を指して「皿鉢料理」と言う場合もある。
メインはやはり、「鰹のたたき」です。厚切りのカツオを、たれ、塩、交互に頂きます。店主さんによると、温暖化の影響で三陸の戻りカツオは早く終わり、今月は長崎沖、つまり、日本海の戻りカツオです。このままでいくと、戻り鰹は太平洋＜日本海となるかもしれないそうです。
最近は飲み会レポートばかりですね・・。
